"In genere non sono le persone virtuose a sottolineare maggiormente la disonestà, l’ingiustizia e la cattiveria negli altri e a mostrarsi le più diffidenti. Al contrario, spesso sono proprio coloro che hanno questi difetti a rilevarli continuamente e ovunque. Perché? Perché una natura viziosa ha sempre la tendenza a volgere lo sguardo su ciò che è cattivo e vizioso come lo è essa stessa. Coloro che possiedono grandi qualità morali non si interessano tanto ai difetti delle persone che hanno intorno; anzi, a volte nemmeno vi prestano attenzione; se poi li notano passando, non vi si soffermano poiché hanno la tendenza a vedere gli altri attraverso le qualità che essi stessi possiedono.
Ogni essere umano può vedere solo attraverso i propri occhi, ed è lui a modellare i propri occhi tramite i suoi pensieri e i suoi sentimenti. Se incontrate persone che vi parlano solo delle lacune e del cattivo comportamento altrui, sappiate che, in un modo o nell'altro, è anzitutto su se stesse che vi stanno facendo delle rivelazioni. Se possedessero la nobiltà, la bontà e l’onestà, scoprirebbero le stesse buone qualità anche negli altri, ed è di queste qualità che vi parlerebbero per prima cosa."
(Omraam Mikhaël Aïvanhov)